translation, transcreation and editing services

We work with German, French and Arabic* speaking creatives, educators and entrepreneurs to bring their brilliant ideas into the English-speaking world. We offer translation, transcreation and editing of: 

​

• websites and social media

• branding: names, slogans and tag lines

• articles, blogs and essays

• creative publications

​

*translation, transcreation and editing services are available German and French-English. Specialist content-writing services are available for Arabic speakers.

​

 odli rare approach

Our work is about building real connections between people, businesses and organisations.

​

We use our linguistic and cultural expertise to focus on meaning, content, style and tone. Our translations capture both the heart and message of the original text.

​

10% of all of our profits head straight to The World Literacy Foundation. This amazing charity is committed to making sure everyone has the opportunity to connect through words.